在夜晚，这架飞机不但检测臭氧、氮氧化物和其他气体的浓度，还测量了飞机下的光照强度，而这项测量差不多是后追加上的项目。
During the nights, not only were the concentrations of ozone, nitrogen oxides and other gases measured by this plane, but also, almost as an afterthought, the intensity of the light from below.
检测回波能量就可获知目标物的存在、位置、大小、形状、浓度及强度。
Detection of echo energy could reveal the presence of a target and its location, size, shape, density and intensity.
重力不断的向下托拽山坡，当重力作用超过岩石、沙子和沉积物的强度，就形成滑坡，并使得地面开始沿着山坡滑落。
Gravity constantly tugs downward on a slope, but only when gravity's force exceeds the strength of the rocks, soils, and sediments composing the slope does land begin to slide down hill.
当然，新的盔甲并非全是液体，它是一个夹心层，中间是剪切增稠流体，两面是凯夫·拉尔纤维——一种广泛用于保护装置的高强度聚合物。
The new armour is not pure liquid, of course. Rather, the fluid is sandwiched between layers of Kevlar, a high-strength polymer commonly employed in protective gear.
飓风带来可怕的强风，风的强度可以刮倒建筑物。
Hurricanes bring tremendously strong winds, so strong they can knock down buildings.
这说明材料强度提高并不是聚合物发生化学反应造成的，一般这种变化在加热状态下是可逆的。
This suggests that the self-stiffening is not the result of chemical changes in the polymer, which can usually be undone by heat.
时间——放射性尘降物的辐射强度衰减很快。
Time - fallout radiation loses its intensity fairly rapidly.
当碳水化合物不足时，你身心的锻炼强度都会快速下降。
When carbohydrate isn't available, your intensity drops, both physically and mentally.
强度，每个笼子1M左右的间隔相等，使间隔物，并在每一块镀锌丝网石笼编织过程中，而纬纱的直径。
Strength, equal intervals each cage is about 1M, the spacer, and in each block of stone cage galvanized wire mesh weaving process, and weft diameter.
结论：在行股骨颈骨折内固定时，在保证内固定强度的前提下，应选用体积尽可能小的内固定物。
Conclusions: on fixation of femoral neck fracture, the smaller volume of implant should be chosen based on assuring the fixation strength.
地震学家巴里·赫尔(Barry Hull)说，如果7级强度的地震震中是距离墨尔本商务中心区的50公里范围内，就可能导致大范围的建筑物毁坏，特别是那些高达四层楼的老建筑物。
Seismologist Barry Hull said a magnitude 7 quake with an epicentre within a 50km radius of Melbourne's CBD would cause extensive structural damage, particularly to older buildings up to four storeys.
当地时间周六凌晨3：30左右，里氏8.8级的地震袭击了智利，这也是有地震记录以来强度第五大的地震。地震造成了建筑物倒塌，道路被扭曲，电力和通讯中断。
Saturday's 8.8-magnitude quake in Chile — the fifth-biggest ever measured — struck around 3:30 a.m. local time, toppling buildings, contorting roadways and cutting power and communications.
这种类型结构物使用钢筋加固后大大增加其强度。
The use of steel reinforcement with structures of this type greatly increases their strength.
这种高堆积密度说明了水泥的高强度和稳定特性，使其成为隧道和桥梁等建筑物的理想材料。
This high packing density accounts for the strength and stability of cement, which makes it useful for structures like tunnels and Bridges.
总的说来，此聚合物与低密度聚乙烯性质相似，但在薄膜中的强度性质要好一些，因此这就是其主要应用领域。
Overall the polymer has similar properties to LDPE, but has somewhat better strength properties in films, and hence this is its major area of use.
在存在水和氯化物的情况下及耐压强度和侵蚀的联合作用下发生的开裂。
Cracking due to the combination of tensile stress and corrosion in the presence of water and chlorides.
该文主要论及了船舶与海洋结构物的结构设计中关键技术——结构强度。
This paper addressed a key technology in designing ship and offshore structure, i. e. structure strength.
鱼和肉里的脂肪不完全燃烧，会产生大量的V—氨甲基衍生物，这是一种强度超过了黄曲霉素的致癌物。
The fat of fish and meat incomplete combustion, will produce a large number of V-methyl derivatives of ammonia, which is a strength of more than a carcinogen aflatoxin.
他目前致力于研发适用于多种用途的具有强度和塑性的镁合金以及及B2金属互化物的变形机制。
His current research efforts center on developing strong and ductile magnesium alloys for a variety of applications, and deformation mechanisms in B2 intermetallics.
在船舶与海洋结构物结构强度的常规计算方法中，将有关参数都取为定值。
When analyzing the structural strength of ship and offshore structure, the relevant parameters are given fixed values in the traditional method.
聚乳酸类时间依靠强度材料的植入物强度测试标准应该被重新审阅。
The standards for mechanical testing of implants made of strongly time-dependent materials like polylactide should be reconsidered.
建筑物中低强度混凝土可用再生混凝土代替，并能取得较好的环境经济和社会效益。
Low strength concrete can be replaced by regenerative concrete. In this way, better environment and social profit can be achieved.
挤出物的破裂强度与径向膨胀呈反比关系。
The breaking strength of extrudates was inversely related to the radial expansion.
研究几种二元多相共混物的拉伸强度与组分的结构、界面区相容性、共混组成的关系。
The present investigation deals with the relationship of tensile strength with components structure, interfacial compatibility and blend composition.
研究了预成型时间和压力、挤出模具几何尺寸、助挤剂含量等对挤出物强度的影响。
The effects of preforming duration, preforming pressure, extrusion die's geometry size and content of lubricant on the extrudate's tensile strength were studied.
利恩说，结在分子世界中也一样很有帮助，像更强韧的编织聚合物——也许是更好的高强度合成纤维聚合物。
And Leigh says knots could be just as helpful in the molecular world — like for stronger braided polymers — maybe a better Kevlar.
随着共混物中弹性体质量分数的增加，共混物的拉伸强度和弹性模量降低，扯断伸长率增大。
With the increase of elastomer content, the tensile strength and elastic modulus of the blends decreased, while the elongation at break increased.
随着共混物中弹性体质量分数的增加，共混物的拉伸强度和弹性模量降低，扯断伸长率增大。
With the increase of elastomer content, the tensile strength and elastic modulus of the blends decreased, while the elongation at break increased.
应用推荐